Skønhed

Inditex får momentum i andet kvartal, salget stiger med 9% ved begyndelsen af efteråret

september 09, 2026

PARIS – Zara-moderfirmaet Inditex rapporterede, at omsætningen steg med 9,1 procent til 11 milliarder euro i de tre måneder, der sluttede den 30. juli, selvom den spanske fast-fashion-gigant stod over for vanskelige forbruger- og makroøkonomiske modvind.

Det var en acceleration i forhold til årets første kvartal, hvor salget voksede med 5,8 procent, og afspejlede den fortsatte fremdrift på tværs af sin integrerede butik- og online-model.

«Disse fremragende resultater fremhæver vores teams ekstraordinære evner,» sagde administrerende direktør Óscar García Maceiras i en erklæring onsdag. «I et særdeles komplekst globalt miljø har de formået hver dag at levere til vores kunder over hele verden de produkter og den modeoplevelse, som de efterspørger. Ambition, fleksibilitet og innovation er nøglefaktorer, der differentierer og forstærker Inditexs langsigtede vækstpotentiale.»

RBC Capital Markets-analytiker Richard Chamberlain sagde, at resultaterne var “meget betryggende.”

Du kan også være interesseret i

«Inditex har de senere år leveret stærkt og har nydt godt af sin stærke design-/indkøbsopsætning og sin hurtige responsforretningsmodel. I de senere år er den blevet mere integreret mellem butikker og online og har gjort god brug af RFID til at maksimere fuldpris-salg gennem effektiv lagerstyring i butikkerne, og senest for en mere gnidningsfri checkout,» sagde han.

Den momentum har båret ind i begyndelsen af tredje kvartal.

Når efterårsæsonen nærmer sig, steg salget igen med 9 procent i konstante valutaer mellem den 1. august og den 7. september, og Inditex siger, at kollektionerne er blevet “meget vel modtaget”. Præstationen i de første fem uger af tredje kvartal er bemærkelsesværdig, set i lyset af den ekstreme varme i hele Europa i sommer, hvilket har gjort overgangen til efterårstøj mere vanskelig.

Den tidlige tredje-kvartalsmomentum giver Inditex en stærk start på anden halvdel, selvom valutavækst fortsat er en modvind, og sammenligningen bliver hårdere. Valutakurspåvirkninger forventes at skære omkring én procent af salget for hele året.

Inditex planlægger at investere omkring 2,3 milliarder euro i ordinære kapitaludgifter i år med fokus på kapacitet, effektivitet og yderligere differentiering fra konkurrenterne. Den vil også bruge næsten 200 millioner euro på opgradering af virksomhedens faciliteter, herunder kontorer og anden infrastruktur.

Den vil fortsætte med renoverings- og udvidelsesplaner ved at øge brutto arealet med omkring 5 procent i 2026.

Gruppen fortsætter med at investere i sit butiksnet sammen med sine onlineaktiviteter. Zara har udvidet til nye lokationer, herunder Los Cabos i Mexico, mens den udvider, flytter eller renoverer flagskibsbutikker i Londons Bond Street, Seouls Gangnam-kvarter og Ostend i Belgien.

Bershka øger også sin internationale ekspansion. Mærket åbnede sin første amerikanske butik i august i Aventura Mall i Miami, med endnu en placering i Miami-området planlagt. Det åbnede også sin anden brasilianske butik i august, i Rio Barra, efter sin debut i Morumbi, São Paulo i marts.

Emma Lund

Jeg skriver om luksus med fokus på detaljer, æstetik og de historier, der giver mening bag overfladen. Mit arbejde kredser om kultur, livsstil og rejser, altid med et skandinavisk blik og en forkærlighed for det autentiske. Gennem mine artikler ønsker jeg at formidle inspiration, der er både tidløs og forankret i nutiden.