MILANO — Droulers, et arkitektfirma grundlagt af søstrene Virginie og Nathalie Droulers, er klar til at tage et stykke af e-handelsbranchen.
Firmaet, hvis boligarbejde spænder fra London til New York og endda den maritime verden, har lanceret sin egen business-to-consumer e-handelsdesignbutik. Platformen er dedikeret til den nye Droulers Collezione af møbler, objekter, belysning og håndlavet tapet.
“The idea behind this project is to create a collection of objects that brings together things we find both inspiring and practical, as if it were a personal collection you might find in one of our homes,” said Virginie Droulers.
You May Also Like
En ny afdeling
Som et resultat af den nye forretning oprettede søstrene en afdeling inden for deres studie, der arbejder med produktdesign, dedikeret til Droulers Collezione.
En stigning i direkte beskeder fra kunder — særligt fra USA — gav idéen til at udvide til deres egen e-handel.
“We use Instagram to understand which audiences are majorly interested in our collection. We don’t have a single defined style but rather like to create a curated mix of unique pieces, and this resonated particularly strong with an American audience, perhaps because of their appreciation for variety, Italian craftsmanship and precious materials,” Nathalie Droulers said, adding that so far the U.K. and France are among their top single markets.
Global demand for their bespoke designs intensified after Milan Design Week 2025 when they debuted their Droulers Collezione of eight types of furniture and accessories made from unusual materials. The Nat chair, for example, is made in brass variations, luxurious textiles and napa leather, while the Damier rug is made from unexpected materials like agave, copper or silver threads and wool.
(Mer småting som håndlavede væglamper demonstrerer duoens flair for ornamentale detaljer og en ultrafein smag. Når det gælder online-salg, har mindre objekter fået særlig begejstring, måske fordi de er ideelle gaver uden en stor investering. “Selv uden at investere i et nyt bord kan man nyde en lysestage med messingindstillinger og resinsten i en række farver. I indretningen er objekter ikke blot detaljer, de er udtryk for stil og individualitet,” sagde Nathalie Droulers.
“The very positive feedback to our presentation took us by surprise. We encountered a level of enthusiasm and energy that could only be described as effervescent. This encouraged us to continue our journey, shifting our focus from a physical space to a showcase open to everyone, hence the idea for our new website dedicated to the Droulers Collezione,” Virginie Droulers said. The online collection includes their Bamboo Conversation table, for which prices are available upon request. “It’s a large ottoman with a double function, it helps to bring people together even in generously sized living rooms, rather than dispersing them, ensuring there is always someone across from you to engage in conversation,” Nathalie Droulers said.
Designfirmor udnytter online potentiale
Droulers Architecture er det seneste private firma, der slutter sig til en bølge af arkitekter og designere, der har til formål at udnytte deres eget forretningspotentiale verden over og fremvise produkter, der er fremstillet på deres egne betingelser.
I februar åbnede den venetianske designer Luca Nichetto og hans designstudio Nichetto en platform kaldet Nichecraft, som omfatter en e-handelsbutik, som han beskriver som en “kreativitetens container”, der giver ham mulighed for at gøre, hvad han og hans team ønsker.
I 2023 lancerede Basel-baserede Herzog & de Meuron deres e-handelsbutik kaldet H&dM, der tilbyder objekter af møbler, belysning, tilbehør og bøger. Det franske indretnings- og arkitektfirma Gilles & Boissier har også deres egen butik.
Droulers Architecture-stykkerne er den samme slags genstande, som de ser til at indrette deres egne interiørprojekter med. Senest arbejdede de på Miralago Luxury Apartments, der ligger ved søen i den maleriske by Cernobbio, og projektet forventes at følge i juni. Boligejendommen består af otte luksuslejligheder.
Hvad der måske vil skille Droulers ud, er deres netværk af håndværkere i og uden for deres centrum, i Milans Tortona-område på Via Forcella.
“Our artisans come from all over Italy. It is important for us to oversee every stage of the production, which is why proximity matters. Ours is an ongoing dialogue: we bring ideas, and together we shape them into objects. It is a constant, enriching exchange, one from which we learn something new each day. They are, truly, extraordinary people,” Virginie Droulers said.
